Mostrando entradas con la etiqueta Pasado. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Pasado. Mostrar todas las entradas

viernes, 15 de mayo de 2009

Sombra IV

De tanto amarte y tanto no quererte
te has cansado de mí y de mis locuras
y le has prendido fuego a nuestra historia.
Tu ropa no perfuma ya la casa.
No queda una palabra de cariño
suspendida en el aire, ni una hebra
de azabache en la almohada. Sólo flores
secas entre las páginas del libro
de nuestro amor, y cálices de angustia,
y un delirio de sombras en la calle.

Luis Alberto de Cuenca

sábado, 2 de mayo de 2009

Sol XI

Habré tenido mi oportunidad que, ya marchita, se anida bajo mi almohada y me susurra palabras sin sentido, que hoy, más que nunca, quiero escuchar.

Yo

martes, 7 de abril de 2009

Sueños VI

He dejado en el sillón las pinturas y una historia en blanco.
No hay principio ni final, sólo lo que quieras ir contando.

Vetusta Morla- Al respirar

Sigues aquí como un fantasma, a todas horas...

viernes, 27 de marzo de 2009

Brisa XV

If you look deeply into the palm of your hand, you will see your parents and all generations of your ancestors. All of them are alive in this moment. Each is present in your body. You are the continuation of each of these people.

Thich Nhat Hanh

domingo, 22 de marzo de 2009

Brisa X

Don't cry because it's over, smile because it happened.

Dr. Seuss

domingo, 15 de marzo de 2009

Brisa III

And how to forget and forgive? What's gone is forever lost. Now all we can do is live.

Full Metal Alchemist

viernes, 13 de marzo de 2009

Brisa I

Escribo tu nombre sobre un alamo viejo,
Escribes mi nombre sobre la arena del camino
Mañana cuando venga el invierno
Tu nombre quedará y el mío, desaparecerá.

Fairouz

miércoles, 11 de marzo de 2009

Hoja XIX

And she said losing love
Is like a window in your heart,
Everybody sees you're blown apart,
Everybody sees the wind bloW...


Graceland- Paul Simon

domingo, 1 de marzo de 2009

Hoja IX

Me registro los bolsillos desiertos
para saber dónde fueron aquellos sueños.
Invado las estancias vacías
para recoger mis palabras tan lejanamente idas

Miguel Labordeta

lunes, 24 de noviembre de 2008

Suspiro XII

¿Cosecha de la nada?

Hay quienes imaginan el olvido
como un depósito desierto /una
cosecha de la nada y sin embargo
el olvido está lleno de memoria

Mario Benedetti

jueves, 20 de noviembre de 2008

Suspiro VIII

Rien n’est plus comme avant,
Avant le ciel restait bleu si souvent
Le désir dans leurs yeux, si présent
Elle s'en souvient encore.
Rien de plus que des sentiments
De plaisir entre deux amants
Les seuls maîtres du jeu, rêvant
Le futur que la vie ignore

L'amour comme si il en pleuvait
Elle en paie chèrement le prix
Toujours ce même gout d'inachevé
Les couleurs, les odeurs d'une tragédie

Dire seulement, qu'elle en a souffert,
Ne suffirait alors, il faudrait qu'on lui rende
Ses membres, sa tête, son corps,
Simplement, elle croyait s'y faire,
Aujourd’hui encore, juste pour le revoir, un peu,
Elle dort

Rien n’est plus que du vent
Qui bâtisse avec le feu, emportant
Le souvenir des jours heureux
Le présent, sous l'emprise du mauvais sort
Si après la pluie, le beau temps,
Cela fait longtemps qu’elle scrute les cieux, les tourments
Face aux caprices des dieux, ce quelle se sent seule
Avec ses remords.

Il y a des gens qui s’en sortent grandis,
Sans supplices, sans ressentis,
Il y en a même qui gardent le sourire
Certains oublient, ou font comme si
Il y en a qui n’on plus d’envie,
D’autres dans le rêve, se refugient

Elle dort- Jean Racine

(Porque los recuerdos no se borran y nos hacen humanos)

martes, 4 de noviembre de 2008

Nube XII

«Me enamoré de esa cama que nuestros días cubrieron.
¡Cuántas visiones, ayes y secretos a su pecho arrojamos!,
Parece que estoy viéndola, mirándonos atenta, preguntando :"¿Qué tal?"-
"¿Qué tal?"
Hundido en amarguras a esa cama me inclino,
me enamoro del grito
que explota en su silencio.»

Adonis- Primer cuerpo, último mar (traducido por Rosa, mi profesora de árabe)

lunes, 27 de octubre de 2008

Nube IV

«Mas se paro un momento, se consigo
fechar os olhos, sinto-os a meu lado
de novo, esses que amei: viven comigo...»


«Pero si me paro un momento, si consigo
cerrar los ojos, los siento a mi lado
de nuevo, aquellos que he amado: viven conmigo...»


Antero de Quintal

martes, 14 de octubre de 2008

Florecilla XI

«When you try your best but you don't succeed
When you get what you want but not what you need
When you feel so tired but you can't sleep
Stuck in reverse.

And the tears come streaming down your face
When you lose something you can't replace
When you love someone but it goes to waste
Could it be worse?

Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you

And high up above or down below
When you're too in love to let it go
But if you never try you'll never know
Just what your worth.»

Coldplay- Fix you

martes, 30 de septiembre de 2008

Murmuro XVII

«One minute I held the key
Next the walls were closed on me
And I discovered that my castles stand
Upon pillars of salt, and pillars of sand»

«Un momento tenía la llave
Y al siguiente las paredes estaban cerradas sobre mí
Y descubrí que mis castillos se alzan
Sobre pilares de sal y pilares de arena»

Viva la vida- Coldplay

sábado, 20 de septiembre de 2008

Murmuro VII

«And the hardest part, was letting go, not taking part
You really broke my heart...»

The hardest part-Coldplay

sábado, 30 de agosto de 2008

Susurro V

«If you never say goodbye
To the best thing in your life
There are things you don't appreciate
At all»

«Si nunca dices adiós,
A lo mejor de tu vida,
Habrá cosas que no aprecies
En absoluto»

Lighthouse Family- Postcard from heaven

domingo, 17 de agosto de 2008

Mensaje en botella XIII

«Nessuno mai è pronto quando c'è da andare via»
«Nunca nadie está listo cuando hay que marcharse»


Ligabue - Lettera A G