sábado, 13 de septiembre de 2008

Susurro XX

«Nostalgia y fotografías la acompañan,
octogenaria extraña en esta vida de tecnología
Ahora cerca del adiós, llora su pasado,
sabe que este mundo rápido ya la ha abandonado
ve que el tiempo se le acaba y te mira arrepentida,
te dice: “ama, ama, tú que sigues viva”»

Nach- Vive mientras puedas

viernes, 12 de septiembre de 2008

Susurro XIX

«Escuchar es gratis, no escuchar quizás se paga,
nadie aprende nunca en cabeza ajena,
pero un golpe duele menos cuando te lo esperas»

Chojin- Diez Obviedades

jueves, 11 de septiembre de 2008

Susurro XVIII

«L'affitto del sole si paga in anticipo, prego»

«El alquiler del sol se paga por anticipado, por favor»

Jovanotti- Mi fido di te

miércoles, 10 de septiembre de 2008

Susurro XVII

«I awake to find
no peace of mind»

Coldplay- Spies

martes, 9 de septiembre de 2008

Susurro XVI

«La fleur au fusil»

Proverbio francés

lunes, 8 de septiembre de 2008

Susurro XV

«De pronto sintió el abismo de la vida.»
J.C. Carmona- Sabor a chocolate

domingo, 7 de septiembre de 2008

Susurro XIV

«Life itself is the most wonderful fairytale»
«La vida en si misma es el cuento de hadas más bello»

Hans Christian Andersen

sábado, 6 de septiembre de 2008

Susurro XIII

«Not all those who wander are lost.»
«Toda la gente errante no está perdida.»

J.R. Tolkien- El señor de los anillos

viernes, 5 de septiembre de 2008

Susurro XII

«Better to write for yourself and have no public, than to write for the public and have no self.»

«Mejor escribir para ti mismo y no tener público que escribir para el público y no tenerte a ti mismo»

Cyril Connolly

jueves, 4 de septiembre de 2008

Susurro XI

«A couple of hundred years ago, Benjamin Franklin shared with the world the secret of his success. Never leave that till tomorrow, he said, which you can do today. This is the man who discovered electricity.

You think more people would listen to what he had to say. I don't know why we put things off, but if I had to guess, I'd have to say it has a lot to do with fear. Fear of failure, fear of rejection, sometimes the fear is just of making a decision,
because what if you're wrong? What if you're making a mistake you can't undo?»

«Hace un par de cientos de años, Benjamin Franklin compartió con el mundo el secreto de su éxito. Nunca dejes para mañana, dijo, lo que puedas hacer hoy. Esto es del hombre que descubrió la electricidad.

Se podría pensar que más gente escucharía lo que tenía que decir. No sé por qué seguimos dejando las cosas para mas tarde, pero si tuviera que adivinarlo, diría que tiene que ver con el miedo. Miedo al fracaso, miedo al rechazo, a veces el miedo es simplemente el de hacer una decisión, porque, ¿Qué pasa si te equivocas? ¿Qué pasa si estas haciendo un error que no puedes enmendar?»

Meredith Grey en Grey's Anatomy

miércoles, 3 de septiembre de 2008

Susurro X

«What do you do when your heart is drawn in two completely different directions?»
«¿Qué haces cuando tu corazón está atraido por dos direcciones completamente diferentes?»
Drawn in two - James Cottriall

martes, 2 de septiembre de 2008

Susurro IX

«Creo que sería una buena idea»

Respondió Mahatma Ghandi, cuando le preguntaron que pensaba de la civilización Europea.

lunes, 1 de septiembre de 2008

Susurro VIII

«Rivière pense à la main de Fabien, qui tient pour quelques minutes encore sa destinée dans les commandes. Cette main qui a caressé. Cette main qui s'est posée sur une poitrine et y a levé un tumulte, comme une main divine. Cette main qui s'est posée sur un visage, et qui a changé ce visage. Cette main qui était miraculeuse.»

«Rivière piensa en la mano de Fabien, que tiene todavía, durante unos minutos, su destino en los mandos. Esa mano que ha acariciado. Esa mano que se ha posado sobre un pecho y ha levantado un tumulto, como una mano divina. Esa mano que se ha posado sobre un rostro, y que ha cambiado ese rostro. Esa mano que era milagrosa.»

Vol de Nuit, Saint-Éxupery