Murmuro XVII

«One minute I held the key
Next the walls were closed on me
And I discovered that my castles stand
Upon pillars of salt, and pillars of sand»

«Un momento tenía la llave
Y al siguiente las paredes estaban cerradas sobre mí
Y descubrí que mis castillos se alzan
Sobre pilares de sal y pilares de arena»

Viva la vida- Coldplay

Murmuro XVI

«Dedicado a las bocas maravillosas: esas de metro en las que se esconden cantantes que esperan que se cierren los telones de acero para comenzar su espectaculo, y que cobran las localidades a módico precio, porque te llevan a miles de kilómetros.

Murmuro XV

«J'ai vu tellement de feux éteints dans les yeux de Sarah
Et la peur des lendemains, bien cachée dans sa voix»

«He visto tantos fuegos apagados en los ojos de Sarah
Y el miedo del mañana, bien escondida en su voz»
Sarah- Kyo

(Porque es mi nombre)

Murmuro XIV

Así

«Como se planta una palmera en el desierto.
Como mi madre imprime, sobre mi dura frente, un beso.
Como mi padre quítase la capa beduina.
Y deletrea las letras a mi hermano.
Como arroja los cascos de guerra un pelotón.
Como el tallo de trigo se alza en la tierra estéril.
Como ríe una estrella el enamorado.
Como seca una brisa el rostro fatigado del obrero.
Como entre nubarrones se levanta una fábrica, soberbia.
Como un grupo de amigos comienza a cantar.
Como un extraño a otro sonríe afectuosamente.
Como un pájaro torna al nido del amado.
Como un muchacho lleva su cartera.
Como el desierto nota la fertilidad.
¡Así pulsa en mi alma el arabismo!»

(Magnífico pueblo entre sombras)

Murmuro XIII

«Every night I close my eyes,
and it comes as no surprise,
that everytime I do,
I think of you

And every time you look my way,
I think that I just might,
Love you»

James Cottrial- I just might

Murmuro XII

«À Saint Petersbourg, la neige tombe,
Cest Dieu qui pleure, l'histoire du monde,
des perles qui tombent, comme si le sang du ciel,
couvrait le sicle rouge, d'un drapeau blanc

À Saint Petersbourg, la neige tombe,
Pour panser de coton, le pauvre monde,
mais le monde, c'est les hommes,
les pays, les Bons Dieux,
et les perles qui tombent, et qui vous montent aux yeux

À Saint Petersbourg, on a perdu la guerre,
pas celle des canons, mais celle des idées»

St. Petersbourg- Damien Saez

Murmuro XI

«Darkness cannot drive out darkness; only light can do that. Hate cannot drive out hate; only love can do that. »


Marthin Luther King

(Porque aún recuerdo el día en que me identifiqué con él)

Murmuro X

SILENCIO CONTRA SILENCIO

«Y aquí seguimos
silencio contra silencio
tu ruina contra la mía
mi dolor contra tu furia

La culpa es mi medida del tiempo
me alegra al menos comprobar
que la tuya es el olvido.»

Marta Zafrilla Díaz

Murmuro IX

«El café no llegó nunca a beberse. Se derramó de la cafetera, vertiéndose sobre la alfombra, ensució el vestido de la Baronesa y salpicó a todos, pero alcanzó su objetivo, que parecía ser provocar el regocijo y la risa general.»

Lev Tolstói - Anna Karenina

Murmuro VIII

«En el Cais do Sodré, en Lisboa, hay un viejo café en el que el tiempo no sólo se ha detenido, como en tantas tabernas y comercios portugueses, sino que corre al revés»

Julio Llamazares - Escenas de cine mudo

Murmuro VII

«And the hardest part, was letting go, not taking part
You really broke my heart...»

The hardest part-Coldplay

Murmuro VI

«Es triste no ser amado, pero es más triste no ser capaz de amar»

Miguel de Unamuno

Murmuro V

«¿Y esto es todo? ¿Matar el tiempo antes de que el tiempo te mate a ti?»

La vida secreta de las palabras