Murmuro XVII

«One minute I held the key
Next the walls were closed on me
And I discovered that my castles stand
Upon pillars of salt, and pillars of sand»

«Un momento tenía la llave
Y al siguiente las paredes estaban cerradas sobre mí
Y descubrí que mis castillos se alzan
Sobre pilares de sal y pilares de arena»

Viva la vida- Coldplay

Murmuro XVI

«Dedicado a las bocas maravillosas: esas de metro en las que se esconden cantantes que esperan que se cierren los telones de acero para comenzar su espectaculo, y que cobran las localidades a módico precio, porque te llevan a miles de kilómetros.

Murmuro XV

«J'ai vu tellement de feux éteints dans les yeux de Sarah
Et la peur des lendemains, bien cachée dans sa voix»

«He visto tantos fuegos apagados en los ojos de Sarah
Y el miedo del mañana, bien escondida en su voz»
Sarah- Kyo

(Porque es mi nombre)

Murmuro XIV

Así

«Como se planta una palmera en el desierto.
Como mi madre imprime, sobre mi dura frente, un beso.
Como mi padre quítase la capa beduina.
Y deletrea las letras a mi hermano.
Como arroja los cascos de guerra un pelotón.
Como el tallo de trigo se alza en la tierra estéril.
Como ríe una estrella el enamorado.
Como seca una brisa el rostro fatigado del obrero.
Como entre nubarrones se levanta una fábrica, soberbia.
Como un grupo de amigos comienza a cantar.
Como un extraño a otro sonríe afectuosamente.
Como un pájaro torna al nido del amado.
Como un muchacho lleva su cartera.
Como el desierto nota la fertilidad.
¡Así pulsa en mi alma el arabismo!»

(Magnífico pueblo entre sombras)

Murmuro XIII

«Every night I close my eyes,
and it comes as no surprise,
that everytime I do,
I think of you

And every time you look my way,
I think that I just might,
Love you»

James Cottrial- I just might

Murmuro XII

«À Saint Petersbourg, la neige tombe,
Cest Dieu qui pleure, l'histoire du monde,
des perles qui tombent, comme si le sang du ciel,
couvrait le sicle rouge, d'un drapeau blanc

À Saint Petersbourg, la neige tombe,
Pour panser de coton, le pauvre monde,
mais le monde, c'est les hommes,
les pays, les Bons Dieux,
et les perles qui tombent, et qui vous montent aux yeux

À Saint Petersbourg, on a perdu la guerre,
pas celle des canons, mais celle des idées»

St. Petersbourg- Damien Saez

Murmuro XI

«Darkness cannot drive out darkness; only light can do that. Hate cannot drive out hate; only love can do that. »


Marthin Luther King

(Porque aún recuerdo el día en que me identifiqué con él)

Murmuro X

SILENCIO CONTRA SILENCIO

«Y aquí seguimos
silencio contra silencio
tu ruina contra la mía
mi dolor contra tu furia

La culpa es mi medida del tiempo
me alegra al menos comprobar
que la tuya es el olvido.»

Marta Zafrilla Díaz

Murmuro IX

«El café no llegó nunca a beberse. Se derramó de la cafetera, vertiéndose sobre la alfombra, ensució el vestido de la Baronesa y salpicó a todos, pero alcanzó su objetivo, que parecía ser provocar el regocijo y la risa general.»

Lev Tolstói - Anna Karenina

Murmuro VIII

«En el Cais do Sodré, en Lisboa, hay un viejo café en el que el tiempo no sólo se ha detenido, como en tantas tabernas y comercios portugueses, sino que corre al revés»

Julio Llamazares - Escenas de cine mudo

Murmuro VII

«And the hardest part, was letting go, not taking part
You really broke my heart...»

The hardest part-Coldplay

Murmuro VI

«Es triste no ser amado, pero es más triste no ser capaz de amar»

Miguel de Unamuno

Murmuro V

«¿Y esto es todo? ¿Matar el tiempo antes de que el tiempo te mate a ti?»

La vida secreta de las palabras

Murmuro IV

«Existo, luego pensaré»

La rebelión del Atlas - Ayn Rand

Murmuro III

«En camino otra vez, siempre adelante, sin descanso... Cuando sea, sin prisas. No, nunca he de soltar mi mano de la tuya»

Hart Crane

Murmuro II

«Algas.
Sus besos fuerton algoas enredadas en agua de mar. Algas en dos mares que se encuentran.
Algas.
Sí.»

La voz dormida- Dulce Chacón

Murmuro I

«I have many layers, I'm like lasagna»

Weeds

Susurro XX

«Nostalgia y fotografías la acompañan,
octogenaria extraña en esta vida de tecnología
Ahora cerca del adiós, llora su pasado,
sabe que este mundo rápido ya la ha abandonado
ve que el tiempo se le acaba y te mira arrepentida,
te dice: “ama, ama, tú que sigues viva”»

Nach- Vive mientras puedas

Susurro XIX

«Escuchar es gratis, no escuchar quizás se paga,
nadie aprende nunca en cabeza ajena,
pero un golpe duele menos cuando te lo esperas»

Chojin- Diez Obviedades

Susurro XVIII

«L'affitto del sole si paga in anticipo, prego»

«El alquiler del sol se paga por anticipado, por favor»

Jovanotti- Mi fido di te

Susurro XVII

«I awake to find
no peace of mind»

Coldplay- Spies

Susurro XVI

«La fleur au fusil»

Proverbio francés

Susurro XV

«De pronto sintió el abismo de la vida.»
J.C. Carmona- Sabor a chocolate

Susurro XIV

«Life itself is the most wonderful fairytale»
«La vida en si misma es el cuento de hadas más bello»

Hans Christian Andersen

Susurro XIII

«Not all those who wander are lost.»
«Toda la gente errante no está perdida.»

J.R. Tolkien- El señor de los anillos

Susurro XII

«Better to write for yourself and have no public, than to write for the public and have no self.»

«Mejor escribir para ti mismo y no tener público que escribir para el público y no tenerte a ti mismo»

Cyril Connolly

Susurro XI

«A couple of hundred years ago, Benjamin Franklin shared with the world the secret of his success. Never leave that till tomorrow, he said, which you can do today. This is the man who discovered electricity.

You think more people would listen to what he had to say. I don't know why we put things off, but if I had to guess, I'd have to say it has a lot to do with fear. Fear of failure, fear of rejection, sometimes the fear is just of making a decision,
because what if you're wrong? What if you're making a mistake you can't undo?»

«Hace un par de cientos de años, Benjamin Franklin compartió con el mundo el secreto de su éxito. Nunca dejes para mañana, dijo, lo que puedas hacer hoy. Esto es del hombre que descubrió la electricidad.

Se podría pensar que más gente escucharía lo que tenía que decir. No sé por qué seguimos dejando las cosas para mas tarde, pero si tuviera que adivinarlo, diría que tiene que ver con el miedo. Miedo al fracaso, miedo al rechazo, a veces el miedo es simplemente el de hacer una decisión, porque, ¿Qué pasa si te equivocas? ¿Qué pasa si estas haciendo un error que no puedes enmendar?»

Meredith Grey en Grey's Anatomy

Susurro X

«What do you do when your heart is drawn in two completely different directions?»
«¿Qué haces cuando tu corazón está atraido por dos direcciones completamente diferentes?»
Drawn in two - James Cottriall

Susurro IX

«Creo que sería una buena idea»

Respondió Mahatma Ghandi, cuando le preguntaron que pensaba de la civilización Europea.

Susurro VIII

«Rivière pense à la main de Fabien, qui tient pour quelques minutes encore sa destinée dans les commandes. Cette main qui a caressé. Cette main qui s'est posée sur une poitrine et y a levé un tumulte, comme une main divine. Cette main qui s'est posée sur un visage, et qui a changé ce visage. Cette main qui était miraculeuse.»

«Rivière piensa en la mano de Fabien, que tiene todavía, durante unos minutos, su destino en los mandos. Esa mano que ha acariciado. Esa mano que se ha posado sobre un pecho y ha levantado un tumulto, como una mano divina. Esa mano que se ha posado sobre un rostro, y que ha cambiado ese rostro. Esa mano que era milagrosa.»

Vol de Nuit, Saint-Éxupery